FREE INTERNATIONAL UNIVERSITY OF MOLDOVA
Romanian English French Russian   
  Academic structure / resources  >>
  Investigation groups
  Publications
  Doctorate  /  Magistrate
  Activities
  Partners
  Feedback
  Links

web.moldova.org
PARCOURS QUEBECOIS


  PARCOURS QUEBECOIS Introduction a la litterature du Quebec (texte complet)

SOMMAIRE

  Avant-propos ...7

INTRODUCTION

 Pierre Morel :
         Pourquoi la litterature quebecoise ...11
        Coup d’oeil sur l’histoire de la litterature du Quebec ...14
        Petit glossaire quebecois ... 20

PARCOURS

  Entretien avec Irina Badescu ... 49
  Maria Pavel: Les ecrivains quebecois et la langue. Option et illustration ... 56
  Klaus-Dieter Ertler: Les ecritures migrantes ou neo-quebecoises dans le systeme litteraire contemporain du Quebec: Sergio Kokis et «l’amour du lointain» ...72
  Pierre Morel: Maria Chapdelaine ...81
  Margareta Gyurcsik: Rejean Ducharme, L’Avalee des avales ...91
  Vassili Klokov: Michel Tremblay, Les Belles-soeurs ...107
  Pierre Morel: Gaston Miron, L’Homme rapaille ...116
  Corina Dimitriu-Panaitescu: La lecture poetique d’un roman d’Anne Hebert ... 129
  Rennie Yotova: Jacques Poulin, Volkswagen blues (1984) ... 144
  Piotr Sadkowski: L’ecrivain «transamericain» se met en scene quebecoise ou Comment faire l’amour avec un negre sans se fatiguer de Dany Laferriere ... 156
  Rennie Yotova: Michel Tremblay Le vrai monde? (1987) / L’imperatif present (2003) ... 167
  Carmen Andrei: Ying Chen, Les Lettres chinoises ... 180
  Elena-Brandusa Steiciuc: Une ecrivaine «migrante»: Abla Farhoud ... 192
  Jelena Novakovic: Un roman sur le temps: Les Douze Jours de l’annee de Ljubica Milicevic ... 198
  Elena Prus: «Scandaleusement intime»: Putain de Nelly Arcan ... 208
  Ljiljana Matic: Negovan Rajic auteur canadien originaire de Serbie ...217
  Ljiljana Matic: Naim Kattan ecrivain de passage et passeur de cultures ... 228
  Voichita-Maria Sasu: «L’ecriture prend des risques»: Madeleine Ouellette-Michalska ... 239

  Liste des collaborateurs ... 245
 
  Universitatea Libera Internationala din Moldova
  or. Chisinau, str. Vlaicu Pircalab, nr.52, MD 2012,
  Tel. + (373) 22 205926
  e-mail: inst_cult2006@yahoo.fr


Last modified: 01.04.2010


Publications


Parcours quebecois
Introduction a la litterature du Quebec

Lecturi filologice nr. 1

Lecturi filologice nr. 2

Lecturi filologice nr. 3

Lecturi filologice nr. 4

Intertext 1-2 2008

Intertext 3-4 2008

Intertext 1-2 2007

Intertext 3-4 2007

La Francopolyphonie comme vecteur de la communication

Francopolyphonie: Langues et Identités

Francopolyphonie: Valeurs de la Francophonie

Francopolyphonie: Langues et Identités Vol. 2
Anunt
Parcours feminins L’intellectuelle

COLLOQUE INTERNATIONAL Francopoliphonie 5: langue, letterature, culture, et pouvoir 26-27 mars 2010(.pdf)
Studii europene si un viitor european pentru tine